Corona (Covid19)

Das Dauerthema 2020/2021. So schnell wie die Meinungen der „Fachleute“ und die Beschrän - kungen wechselten, konnte man kaum diese Seite anpassen. Wir lehnten uns deshalb ent - spannt zurück und warteten einfach ab. Nun hat sich die Region wieder belebt. Blick über Campen (Bild rechts)

Die Nordsee wartet …

Auch wenn es zur Zeit nicht gerade nach Urlaub aussieht, aber der nächste kommt bestimmt. Das ist so, das war so und das bleibt so. Erholen und wohlfühlen an der See.

Stillsitzen und Tee trinken

So‘n bisschen rauhes Wetter haut doch einen echten Norddeutschen nicht gleich vom Schlickrutscher. Erst - recht nicht in Ostfriesland. Hier hat man die Ruhe weg. Stress, das ist was für die anderen. In Geduld und mit einem guten Pott Friesentee widersteht man schon seit eh und je jeder Art von … ach, egal von was. Was man heut nämlich nicht schafft, bleibt morgen auch liegen, wenn man will. Es kommt, wie es kommt. Aber mal im Ernst. Die frische gesunde Luft auf‘m Deich oder eine steife Brise im Watt pusten alles weg. Da hat auf Dauer rauhes Wetter keine Chance. Es dauert meist nicht lange, bis sich alles immer wieder vollends normalisiert. Wir freuen uns schon auf den nächsten Sommer und unseren Besuch. Der Leuchtturm von Campen (Bild links)